純和風のままで開業し、
和モダンへ育てていく宿。

純和風のまま、開業

キッチンはリビングに移してLDKに。もとのダイニングキッチンはバックヤードとして、お客さまにはご利用いただけない部屋にします。断熱改修が終わるまでは、冬季（12〜3月）は休業します。

断熱改修・第1弾

予約のない日を使って、少しずつ進めます。バックヤードにしたもとのダイニングキッチンを作業場にして、工具と材料はこの部屋だけに置く。天井を剥がしておけば天井裏にも入りやすく、冬の休業を待たずに工事を進められます。

• 交換しない窓に、樹脂の内窓を入れる
• 天井の気密と断熱
• 気流止め

これだけでも、建物の性能はかなり上がるはずです。予算次第ですが、できれば2027年中に。

室内サウナ

もとのダイニングキッチンを、サウナ室に（くわしくは下の「サウナの計画」）。小規模事業者持続化補助金の創業枠か、青森県観光産業チャレンジサポート事業費補助金のどちらかを使う予定です。予算次第。そのためには、本業でしっかり稼がないと！

和モダンへ、衣替え（断熱改修・第2弾）

ファサードに地杉ラタンを纏わせ、大開口サッシ・木製断熱ドアへ。基礎・壁に付加断熱を施し、冬でも快適な、通年型の宿へと育てていきます。断熱改修が終わったら、冬も泊まれる通年営業に切り替えます。